Jedan od najvećih nemačkih gradova i jedna od najvećih evropskih luka, Dortmund zovu zelena metropola, pošto čak polovinu gradske teritorije pokrivaju vodeni putevi, šume, parkovi i zelene površine.

Grad industrije piva, železa i uglja, centar tehnologije i naučnih istraživanja, Dortmund se u istorijskim spisima prvi put pojavljuje u IX veku, pod imenom Trotmania. U XIII veku bio je jedan od najbogatijih gradova, a za taj period vezano je i novo, današnje ime grada. Početkom XIX veka pao je pod vlast Francuza, a u XX vek Dortmund je ušao kao industrijski centar Rurske oblasti.

U Drugom svetskom ratu, uništeno je 95 posto starog Dortmunda i 60 posto stambenih naselja, a grad je obnovljen šezdesetih godina dvadesetog veka.

Dortmund je danas i sportski centar: fudbalski klub Borusija, poznatiji kao “milioneri”, nemački je prvoligaš i pobednik Lige šampiona 1997. godine. U gradu je registrovano 135.000 sportista u 600 sportskih klubova.

Ako idete u Dortmund, obavezno obidjite luku, Zoo vrt - koji je dom za više od 1.500 životinja - i botaničku baštu (Romberg Park Botanical Gardens). Ne propustite ni obilazak spektakularnog Centra tehnologije (Technologie Zentrum Dortmund).

Za one koji bi da propuste obilazak brojnih muzeja, crkava, pozorišta, opere, tu je Hoenziburg kazino (Hohensyburg Casino), koji svakog dana poseti čak milion ljudi. Za one koji neće da se kockaju, već da potroše pare u šopingu, preporučujemo veliki tržni centar u centru grada, Dortmund City Centre.

Kao “zelena metropola”, Dortmund je idealan za opušteno kretanje po gradu: preporučujemo da iznajmite bicikl i pridružite se hiljadama stanovnika ovog grada koji od proleća do jeseni najčešće koriste taj prevoz. Bicikl možete da iznajmite u svim turističkim agencijama, a uz to ćete dobiti i plan biciklističkih staza u gradu.

Ako ste upravo odlučili da “trknete” do Dortmunda, rezervišite smeštaj na sajtu Fan Camp Dortmund. 

Ako idete automobilom, saznajte kako da se najlakše parkirate u Dortmundu.

Naravno, u Dortmundu je javni prevoz – kao i u ostatku Nemačke – odlično organizovan: mreža podzemne i gradske železnice, autobusi i tramvaji brzo će vas prevesti s kraja na kraj grada, kroz ukupno 12 gradskih kvartova.

Taksi ima dve tarife: od ponedeljka do subote, od 6 do 22 sata, start košta 2,50 evra, prvi kilometar košta 1,45 evra, a svaki sledeći 1,15; nedeljom, praznicima i noću, druga tarifa košta 2,80 evra, prvi kilometar 1,60, a sledeći 1,30 evra. Prevoz prtljaga taksijem košta 3 evra.

Za 8,90 evra možete kupiti turističku karticu (Dortmund TouristCard), koja vam omogućava dva dana besplatnog javnog prevoza, besplatan ulazak u većinu muzeja, TV toranj, kazino, kao i popuste za ulazak na ostala mesta – naprimer, 50 posto na ulaznicu za Zoo vrt.

Sve ostale servisne informacije i turističku ponudu Dortmunda pogledajte na sajtu gradskog turističkog centra.