Kosovski premijer izjavio je danas da je uveređen optužbama da je vođa kriminalne grupe za preprodaju ljudskih organa otetih Srba koje je u izveštaju naveo izvestilac Saveta Evrope Dik Marti. Izveštaj je obradovao Karlu del Ponte.
Hašim Tači je zatražio hitnu međunarodnu i domaću istragu kako bi se utvrdile činjenice o tvrdnjama koje je izneo izvestilac Saveta Evrope.
Tači je na konferenciji za novinare u Prištini rekao da se radi o izveštaju "punom laži i neistina" sa skandaloznim konstatacijama i ocenama koje nisu istinite.
"Kao što vam je poznato, Republika Kosovo i njeni građani se još jednom suočavaju sa zlonamernom propagandom čiji je cilj da optuži Oslobodilačku vojsku Kosova, njene rukovodioce i projekat slobode i nezavisnosti Kosova. Opšti cilj ove kampanje je da pokvari međunarodni imidž države Kosovo", rekao je Tači.
Ocenio je da je skandalozni izveštaj Dika Martija prepun izmišljotina i laži koje su reciklaža petnaestogodišnje propagande određenih krugova koji ne žele dobro Kosovu i njegovim građanima.
"Tim pre, ovo je izveštaj koji pokušava da ocrni sve Albance u regionu. Monstruozne optužbe u izveštaju Dika Martija ne služe na čast nijednoj osobi koja se angažuje za istinu i pravdu", rekao je kosovski premijer.
Dodao je da su navodi u izveštaju Martija već nekoliko puta bili predmet istrage kredibilnih institucija međunarodne pravde, uključujući Haški tribunal, pravosuđe UNMIK-a i sada Euleksa.
Tači je rekao da su do sada vođene istrage potvrdile da nema nikakvih osnova za navedene optužbe.
"Vlada Republike Kosovo i ja lično zahtevamo da se, što je pre moguće, iniciraju sve pravne procedure za sve navode koje sadrži izveštaj kako bi se utvrdila istina. Takođe, zahtevamo od Dika Martija da sve činjenice i dokaze koje ima preda nadležnim pravnim institucijama kako bi se pomogao istražni proces", rekao je Tači.
On je dodao da je ceo svet upoznat sa strašnim zločinima koji su se dogodili na Kosovu i koji su kulminirali tokom 1998-99. godine.
Ali, ceo svet takođe zna ko je bio agresor i ko je bio žrtva na Kosovu, rekao je bivši lider nekadašnje OVK.
"Zločine na Kosovu je izvršila državna mašinerija Srbije i zbog toga je dobila zasluženu kaznu od strane Haškog tribunala. Pokušaji da se promene istorija i relanost, da se izjednače agresor i žrtve nemoralne su, nepravične i bez sumnje će ponovo doživeti neuspeh", rekao je predsednik Vlade Kosova.
Tači je najavio da će Vlada Kosova i on lično preduzeti sve potrebne političke i pravne mere da bi se suprostavili tom "tendencioznom" izveštaju i da istina i pravda izađu na videlo.
On je pozvao građane Kosova da neistine i tendenciozne optužbe prihvate mirno i da sarađuju sa organima u istražnom postupku.
"Ni u jednoj postkonfliktnoj državi pravda nije bila više u rukama međunarodnih faktora kao u slučaju Kosova. Kosovo je bilo, biće i ostaće najbolji primer saradnje s međunarodnom pravdom. Vlada Kosova i ja lično ćemo nastaviti naš posao na izgradnji demokratske, dostojanstvene i razvijene države, za evropsko Kosovo, Kosovo učlanjeno u EU i NATO", rekao je Tači.
Komitet Parlamentarne skupštine Saveta Evrope usvojio je danas izveštaj izvestioca Dika Martija u kome se Tači i drugi čelnici OVK navode kao vrh kriminalne organizacije koja se bavi trgovinom ljudskim organima, prodajom narkotika i drugim nelegalnim radnjama.
Prištinski mediji javili su danas da se Tači sprema da tuži i Martija, ali i londonski dnevnik "Gardijan" koji je prvi objavio navode izvestioca Saveta Evrope.
Bivši glavni tužilac Haškog tribunala Karla del Ponte pozdravila je danas izveštaj Saveta Evrope.
U ekskluzivnom intervjuu za Internet portal "Svisinfo", ona je pozvala međunarodnu zajednicu da podrži Euleks u sprovođenju detaljne istrage i dodala da sa pomešanim osećanjima brige i zadovoljstva gleda na mogućnost da odgovorni za ta užasne zločine uskoro budu privedeni pravdi.
Del Ponteova, koja je sada švajcarski ambasador u Argentini, objavila je 2008. godine knjigu "Lov" u kojoj je iznela dokaze o trgovini organima ubijenih srpskih civila po završetku rata na Kosovu 1999. godine.
Informacije objavljene u knjizi "Lov" dovele su do istrage na osnovu koje je sačinjen Martijev izveštaj, rekla je Del Ponte.
U njenoj knjizi se navode izjave svedoka da su organi uzeti od 300 Srba, koji su sa Kosova odvedeni u severnu Albaniju.
Bivša glavna tužiteljka Tribunala kaže da je bila "šokirana i duboko uznemirena" tim otkrićima, "posebno da je ubijanje zatvorenika sa jasnom namerom da im se odstrane organi radi prodaje sprovođeno od strane visokih pripadnika OVK, uključujući pojedince koji drže najviše položaje u vladi" u Prištini.
Prema njenim rečima, podaci iz njene knjige zasnovani su na "uverljivim i proverljivim fizičkim dokazima" do kojih su istražitelji Tribunala i UNMIK-a došli tokom misije u Albaniji i u prisustvu državnog tužioca te zemlje.
"Razlog što sam te tvrdnje uključila u knjigu bio je da izazove ozbiljnu reakciju, tako da, ako dokazi omoguće, može da se pokrene kriminalistička istraga", rekla je ona.
"Takvu kriminalističku istragu Haški tribunal nije mogao da sprovede, jer u tom predmetu nije imao jurisdikciju. Ali UNMIK i lokalne vlasti na Kosovu i u Albaniji su imali takvu jurisdikciju, kao i ovlašćenje da to učine", istakla je Karla del Ponte.
Ona je rekla da joj je drago što je Savet Evrope preuzeo tu istragu, za koju je rekla da je "jedina uverljiva koju je ikada pokrenulo neko nadležno telo, bilo lokalno, bilo međunarodno".
"Ni kosovske vlasti, ni vlada i pravosuđe Republike Albanije nisu sproveli nikakvu istragu povodoom tvrdnji iz moje knjige, a sada odbacuju i ove ozbiljne optužbe iz izveštaja Saveta Evrope", ukazala je Del Ponteova.
"Molim Evropsku uniju, SAD i druge zainteresovane zemlje i Ujedinjene nacije da Euleksu daju svaku političku i materijalnu podršku za sprovođenje kriminalističke istrage o tim optužbama i izvođenje pred sud svih osumnjičenih za umešanost u te zločine", rekla je bivša tužiteljka Haškog tribunala.
Štaviše, dodala je Del Ponte, molim ih da udvostruče napore u izgradnji i primeni neophodnih kapaciteta za sprovođenje zakona i uklanjanje ilegalne trgoviine organima.
(agencije/MONDO)
Tači je na konferenciji za novinare u Prištini rekao da se radi o izveštaju "punom laži i neistina" sa skandaloznim konstatacijama i ocenama koje nisu istinite.
"Kao što vam je poznato, Republika Kosovo i njeni građani se još jednom suočavaju sa zlonamernom propagandom čiji je cilj da optuži Oslobodilačku vojsku Kosova, njene rukovodioce i projekat slobode i nezavisnosti Kosova. Opšti cilj ove kampanje je da pokvari međunarodni imidž države Kosovo", rekao je Tači.
Ocenio je da je skandalozni izveštaj Dika Martija prepun izmišljotina i laži koje su reciklaža petnaestogodišnje propagande određenih krugova koji ne žele dobro Kosovu i njegovim građanima.
"Tim pre, ovo je izveštaj koji pokušava da ocrni sve Albance u regionu. Monstruozne optužbe u izveštaju Dika Martija ne služe na čast nijednoj osobi koja se angažuje za istinu i pravdu", rekao je kosovski premijer.
Dodao je da su navodi u izveštaju Martija već nekoliko puta bili predmet istrage kredibilnih institucija međunarodne pravde, uključujući Haški tribunal, pravosuđe UNMIK-a i sada Euleksa.
Tači je rekao da su do sada vođene istrage potvrdile da nema nikakvih osnova za navedene optužbe.
"Vlada Republike Kosovo i ja lično zahtevamo da se, što je pre moguće, iniciraju sve pravne procedure za sve navode koje sadrži izveštaj kako bi se utvrdila istina. Takođe, zahtevamo od Dika Martija da sve činjenice i dokaze koje ima preda nadležnim pravnim institucijama kako bi se pomogao istražni proces", rekao je Tači.
On je dodao da je ceo svet upoznat sa strašnim zločinima koji su se dogodili na Kosovu i koji su kulminirali tokom 1998-99. godine.
Ali, ceo svet takođe zna ko je bio agresor i ko je bio žrtva na Kosovu, rekao je bivši lider nekadašnje OVK.
"Zločine na Kosovu je izvršila državna mašinerija Srbije i zbog toga je dobila zasluženu kaznu od strane Haškog tribunala. Pokušaji da se promene istorija i relanost, da se izjednače agresor i žrtve nemoralne su, nepravične i bez sumnje će ponovo doživeti neuspeh", rekao je predsednik Vlade Kosova.
Tači je najavio da će Vlada Kosova i on lično preduzeti sve potrebne političke i pravne mere da bi se suprostavili tom "tendencioznom" izveštaju i da istina i pravda izađu na videlo.
On je pozvao građane Kosova da neistine i tendenciozne optužbe prihvate mirno i da sarađuju sa organima u istražnom postupku.
"Ni u jednoj postkonfliktnoj državi pravda nije bila više u rukama međunarodnih faktora kao u slučaju Kosova. Kosovo je bilo, biće i ostaće najbolji primer saradnje s međunarodnom pravdom. Vlada Kosova i ja lično ćemo nastaviti naš posao na izgradnji demokratske, dostojanstvene i razvijene države, za evropsko Kosovo, Kosovo učlanjeno u EU i NATO", rekao je Tači.
Komitet Parlamentarne skupštine Saveta Evrope usvojio je danas izveštaj izvestioca Dika Martija u kome se Tači i drugi čelnici OVK navode kao vrh kriminalne organizacije koja se bavi trgovinom ljudskim organima, prodajom narkotika i drugim nelegalnim radnjama.
Prištinski mediji javili su danas da se Tači sprema da tuži i Martija, ali i londonski dnevnik "Gardijan" koji je prvi objavio navode izvestioca Saveta Evrope.
Bivši glavni tužilac Haškog tribunala Karla del Ponte pozdravila je danas izveštaj Saveta Evrope.
U ekskluzivnom intervjuu za Internet portal "Svisinfo", ona je pozvala međunarodnu zajednicu da podrži Euleks u sprovođenju detaljne istrage i dodala da sa pomešanim osećanjima brige i zadovoljstva gleda na mogućnost da odgovorni za ta užasne zločine uskoro budu privedeni pravdi.
Del Ponteova, koja je sada švajcarski ambasador u Argentini, objavila je 2008. godine knjigu "Lov" u kojoj je iznela dokaze o trgovini organima ubijenih srpskih civila po završetku rata na Kosovu 1999. godine.
Informacije objavljene u knjizi "Lov" dovele su do istrage na osnovu koje je sačinjen Martijev izveštaj, rekla je Del Ponte.
U njenoj knjizi se navode izjave svedoka da su organi uzeti od 300 Srba, koji su sa Kosova odvedeni u severnu Albaniju.
Bivša glavna tužiteljka Tribunala kaže da je bila "šokirana i duboko uznemirena" tim otkrićima, "posebno da je ubijanje zatvorenika sa jasnom namerom da im se odstrane organi radi prodaje sprovođeno od strane visokih pripadnika OVK, uključujući pojedince koji drže najviše položaje u vladi" u Prištini.
Prema njenim rečima, podaci iz njene knjige zasnovani su na "uverljivim i proverljivim fizičkim dokazima" do kojih su istražitelji Tribunala i UNMIK-a došli tokom misije u Albaniji i u prisustvu državnog tužioca te zemlje.
"Razlog što sam te tvrdnje uključila u knjigu bio je da izazove ozbiljnu reakciju, tako da, ako dokazi omoguće, može da se pokrene kriminalistička istraga", rekla je ona.
"Takvu kriminalističku istragu Haški tribunal nije mogao da sprovede, jer u tom predmetu nije imao jurisdikciju. Ali UNMIK i lokalne vlasti na Kosovu i u Albaniji su imali takvu jurisdikciju, kao i ovlašćenje da to učine", istakla je Karla del Ponte.
Ona je rekla da joj je drago što je Savet Evrope preuzeo tu istragu, za koju je rekla da je "jedina uverljiva koju je ikada pokrenulo neko nadležno telo, bilo lokalno, bilo međunarodno".
"Ni kosovske vlasti, ni vlada i pravosuđe Republike Albanije nisu sproveli nikakvu istragu povodoom tvrdnji iz moje knjige, a sada odbacuju i ove ozbiljne optužbe iz izveštaja Saveta Evrope", ukazala je Del Ponteova.
"Molim Evropsku uniju, SAD i druge zainteresovane zemlje i Ujedinjene nacije da Euleksu daju svaku političku i materijalnu podršku za sprovođenje kriminalističke istrage o tim optužbama i izvođenje pred sud svih osumnjičenih za umešanost u te zločine", rekla je bivša tužiteljka Haškog tribunala.
Štaviše, dodala je Del Ponte, molim ih da udvostruče napore u izgradnji i primeni neophodnih kapaciteta za sprovođenje zakona i uklanjanje ilegalne trgoviine organima.
(agencije/MONDO)
