Pamuk je osuđen da plati po 1.000 lira (jedan evro dve lire) porodicama pet vojnika koji su poginuli u borbama protiv kurdskih pobunjenika.
Nadležni sud u Istanbulu osudio je na novčanu kaznu nobelovca Orhana Pamuka na osnovu privatnih tužbi šest lica koja su ga teretila je da je svojim izjavama narušio njihov nacionalni ugled.
Pamuk je osuđen da plati po 1.000 lira (jedan evro dve lire) porodicama pet vojnika koji su poginuli u borbama protiv kurdskih pobunjenika, kao i advokatu Kmalu Kerinčizu, inače poznatom nacionalisti, koji se trenutno nalazi u pritvoru jer je osumnjičen da je bio član jedne ekstremne grupe koja je pripremala vojni udar.
Pamuk je kažnjen zbog izjave koju je 2005. godine dao jednom švajcarskom listu: "U Turskoj je ubijeno 30 hiljada Kurda i milion Jermena".
To je odmah izazvalo talas reagovanja, pošto su ti zločini - pogotovo genocid nad Jermenima - tabu teme o kojoj se dotad u Turskoj nije smelo javno govoriti.
Ankara demantuje da je izvršen genocid nad pripadnicima tog naroda, koji se, kako tvrde Jermeni, dogodio u vreme raspada Otomanske imperije. Tada je stradalo više od milion i po ljudi.
Javni tužilac je tada pokrenuo krivični postupak protiv Pamuka i on se mogao naći tri godine u zatvoru. Ali, pod pritiskom domaće i svetske javnosti, sud je odustao od optužnice.
Nobelovac se, međutim, u međuvremenu našao na udaru privatnih lica i sud ga je sada osudio da im plati simboličnu odštetu zbog pretpljenog bola i povrede nacionalnog ugleda.
Presuda je izazvala oštre kritike.
"Ovo je sramno za Tursku. Ljudi imaju pravo da slobodno iznesu svoj stav", kazao je Džan Paker, predsednik Fondacije za društvena i ekonomska istraživanja, prenosi list "Zaman".
Drugi optužuju pravosuđe da se našlo u "službi nekih idelogija" i tvrde da u zemlji ne postoji vladavina prava.
U ovom času nije jasno da će se na presudu žaliti advokati nobelovca Pamuka.
(Tanjug)
Pamuk je osuđen da plati po 1.000 lira (jedan evro dve lire) porodicama pet vojnika koji su poginuli u borbama protiv kurdskih pobunjenika, kao i advokatu Kmalu Kerinčizu, inače poznatom nacionalisti, koji se trenutno nalazi u pritvoru jer je osumnjičen da je bio član jedne ekstremne grupe koja je pripremala vojni udar.
Pamuk je kažnjen zbog izjave koju je 2005. godine dao jednom švajcarskom listu: "U Turskoj je ubijeno 30 hiljada Kurda i milion Jermena".
To je odmah izazvalo talas reagovanja, pošto su ti zločini - pogotovo genocid nad Jermenima - tabu teme o kojoj se dotad u Turskoj nije smelo javno govoriti.
Ankara demantuje da je izvršen genocid nad pripadnicima tog naroda, koji se, kako tvrde Jermeni, dogodio u vreme raspada Otomanske imperije. Tada je stradalo više od milion i po ljudi.
Javni tužilac je tada pokrenuo krivični postupak protiv Pamuka i on se mogao naći tri godine u zatvoru. Ali, pod pritiskom domaće i svetske javnosti, sud je odustao od optužnice.
Nobelovac se, međutim, u međuvremenu našao na udaru privatnih lica i sud ga je sada osudio da im plati simboličnu odštetu zbog pretpljenog bola i povrede nacionalnog ugleda.
Presuda je izazvala oštre kritike.
"Ovo je sramno za Tursku. Ljudi imaju pravo da slobodno iznesu svoj stav", kazao je Džan Paker, predsednik Fondacije za društvena i ekonomska istraživanja, prenosi list "Zaman".
Drugi optužuju pravosuđe da se našlo u "službi nekih idelogija" i tvrde da u zemlji ne postoji vladavina prava.
U ovom času nije jasno da će se na presudu žaliti advokati nobelovca Pamuka.
(Tanjug)
