Gledaoci vesti "Scotland Tonight" imali su prilike da poslušaju kako Ed Miliband vodi Laburističku partiju dok gledaju golu ženu na ekranu.
Dok se gost dnevnika, politički bloger Den Hodžis, javljao iz londonskog studija kako bi govorio o lideru britanske Laburističke partije, na ekranu iza njegovog levog ramena se videla scena iz serije "Shameless" (Bez srama) Kanala 4, u kojoj je, isto tako bez srama, gola žena simulirala scenu seksa.
Nakon emitovanja vesti stiglo je i saopštenje televizije u kojem se izvinjavaju gledaocima.
(MONDO)